Casa Los Cortijos

English

With a classic colonial style, very bright and a fabulous view of the ravine within a beautiful private gated community.
The house is on two levels, on the street level it has 4 parking spaces and the main house with a patio to receive us, a very spacious living room and dining room with a view, a guest bathroom, a very large kitchen with a large office, three large bedrooms, the main one with a bathroom and dressing room and a large terrace with an unparalleled view.
On the lower level there is a bedroom with its own study and bathroom and another large terrace in front of the pool and access to the garden with a barbecue.
The garden is descending with very large garden terraces.
The electrical installation was renewed a year ago and the hydro-sanitary installations 35 years ago. It is in perfect condition and can be lived in immediately.
The kitchen has access to a garden and the laundry area, above this area there is a service house.
There are 2 cisterns for drinking water for use in the house and the garden has pumps installed to irrigate it with river water.

Spanish

Con estilo colonial clásico, muy iluminada y fabulosa vista a la barranca dentro de una preciosa privada con vigilancia.

La casa es de dos niveles, en el nivel de la calle tiene 4 estacionamientos y la casa principal con un patio para recibirnos, sala y comedor amplísimos y con vista, baño de visitas, cocina muy grande con un gran office, tres recámaras grandes, la pricipal con baño y vestidor y gran terraza con inigualable vista.

En el nivel inferior tiene una recámara con estudio y baño propios y otra gran terraza frente a la alberca y acceso al jardín con asador.

El jardín es descendente con terrazas jardinadas muy grandes.

La instalación eléctrica fue renovada hace un año y las instalaciones hidro sanitarias hace 35. Está en perfecto estado y se puede habitar de inmediato.

La cocina tiene salida a un jardín y al área de lavado, arriba de ésta área se encuentra una casa de servicio.

Hay 2 cisternas para el agua potable para uso de la casa y el jardín tiene instaladas bombas para regarlo con el agua del rio.